Sailor Uranus

Сейлор Уранус
Имя: Тенъо Харука
День рождения: 27 января
Астрологический знак: Водолей
Группа крови: B
Рост: 1м 75см
Любимый цвет: золотой
Хобби: управление машиной или мотоциклом
Любимая еда: салаты
Наименее любимая еда: натто ("natto " - японское блюдо из забродивших соевых бобов, которое даже большинство японцев отказываются есть. На вкус - не то мышьяк, не то перекись - в общем, стойкие ассоциации с зубоврачебным кабинетом.)
Любимый школьный предмет: физкультура
Самый нелюбимый школьный предмет: современный японский язык
Проблемы с: признанием ошибок (можно также перевести "с исповедями в своих чувствах")
Хорошо получается: гонки на машинах/мотоциклах
Мечта: стать гонщиком
Любимый камень: янтарь
B (3) открытый, оптимистичный, с тягой к приключениям
Относительно пола Тенъо Харуки ходит много слухов. Сами японцы считают, что в обычной жизни Харука является мужчиной, при перевоплощении в воина меняет пол. По другой версии это все создано ради интриги, чтобы привлечь внимание зрителей.
Превращения:
Русский вариант Японский вариант появл.
Сила планеты Уран, дай мне силу Uranus Planet Power, Make Up 106
Сила планеты Урана, в бой -"- 122
Сила планеты Уран, в бой -"- 126
-- Uranus Crystal Power, Make Up 175
Атаки:
Русский вариант Японский вариант появл.
Сгинь в преисподней (92) World Shaking 92
Землетрясение -"- 94
Разверзнись, твердь земная -"- 95
Трясись, земля -"- 98
Твердь, разверзнись -"- 102+
-- Space Sword Blaster SS mv.

Sailor Neptune

Сейлор Нептун
Имя: Кайо Митиру
День рождения: 6 марта
Астрологический знак: Рыбы
Группа крови: O
Рост: 1м 65см
Любимый цвет: морской синий
Хобби: коллекционирование косметики
Любимая еда: сасими ("sashimi" - блюдо из сырой рыбы, нарезанной кусочками)
Наименее любимая еда: кикурагэ ("kikurage", разновидность грибов)
Любимый школьный предмет: музыка
Самый нелюбимый школьный предмет: нет
Проблемы с: морскими огурцами (голотуриями)
Хорошо получается: играть на скрипке
Мечта: стать скрипачом
Любимый камень: аквамарин
O (1) "трудоголик", неуверенный, эмоциональный
Кайо Митиру влюблена в Харуку. Они всегда появляются вместе. Заботятся друг о друге . Кайо Митиру обладательница мягкого характера . Этим она как бы компенсирует резкость Харуки.
Превращения:
Русский вариант Японский вариант появл.
Сила планеты Нептун, дай мне силу Neptune Planet Power, Make Up 106
Сила планеты Нептун, в бой -"- 122,126
-- Neptune Crystal Power, Make Up 175
   
Атаки:
Русский вариант Японский вариант появл.
Глубокое погружение (92,96,104) Deep Submerge 92
Световой луч -"- 93
Ледяной шар, в бой -"- 98
Водный столб -"- 106
Глубокая волна -"- 107-110,112,113
Высокая волна -"- 119,122,123,125,126
-- Submarine Reflection SS mv.

Sailor Pluto

Сейлор Плутон
(Примечание: в манге Сейлор Плутон - школьного возраста, но в аниме - нет, так что большинство этих сведений неправильны для аниме.)
Имя: Мейо Сэцуна
День рождения: 29 октября
Астрологический знак: Скорпион
Группа крови: A
Рост: 1м 70см (со стр. 8 в памятном альбоме "Sailor Moon S movie")
Любимый цвет: темно-красный
Хобби: ходить по магазинам
Любимая еда: о-тя ("o-cha" - зеленый чай)
Наименее любимая еда: баклажан
Любимый школьный предмет: физика
Самый нелюбимый школьный предмет: музыка
Проблемы с: тараканами
Хорошо получается: шить
Мечта: стать дизайнером
Любимый камень: гранат
A (2) нервный, погруженный в себя, честный, преданный
Превращения:
Русский вариант Японский вариант появл.
Сила планеты Плутон, дай мне силу Pluto Planet Power, Make Up 113
Сила планеты Плутон, вызываю тебя -"- 121
Атаки:
Русский вариант Японский вариант появл.
(без перевода) (112) Dead Scream 112
Атака -"- 113
Дух стихии -"- 119, 123

Sailor Saturn

Сейлор Сатурн
Имя: Томоэ Хотару
День рождения: 6 января
Астрологический знак: Козерог
Группа крови: AB
Рост: 1м 40см
Любимый цвет: фиолетовый
Хобби: чтение, коллекционирование ламп (да, именно осветительных приборов. Это хобби неожиданно широко распространено в Японии).
Любимая еда: нихон соба ("nihon soba", японская лапша из гречневой муки)
Наименее любимая еда: молоко
Любимый школьный предмет: всемирная история
Самый нелюбимый школьный предмет: физкультура
Проблемы с: бегом на длинные дистанции
Хорошо получается: лечить ранения
Мечта: стать врачом
Любимый камень: флюорит (плавиковый шпат)
AB (4) гордый, дипломатичный, проницательный
Живет с папой , Доктором Томо.  Учится в  Школе Мюген. После того как школа разрушается, Хотару становится очень маленькой и нигде не учится.
Превращения:
Сейлор Сатурн - превращения не показаны
Атаки:
Если в столбце "появление" указано два номера серий, то первый соответствует серии, в которой атака была впервые использована, а второй - серии, в котором атака была показана полностью и получила название.
Русский вариант Японский вариант появл.
-- (не показано)* 125
-- Silence Glaive Surprise 172
-- Silence Wall 172
* В манге ее атака - "Death Reborn Revolution". Возможно, что это игра слов (намек на "ribbon" - "лента"). Однако запись катаканой слов ribbon и reborn не одинакова.